Saul Bellow: "Tubuh fisik adalah agen roh dan cerminnya. Ini adalah me...

"Tubuh fisik adalah agen roh dan cerminnya. Ini adalah mesin dan refleksi dari semangat. Ini adalah memorandum roh yang cerdas untuk dirinya sendiri dan roh melihat dirinya dalam tubuh saya, sama seperti saya melihat wajah saya sendiri dalam sebuah gelas yang terlihat. Saraf saya mencerminkan hal ini. Bumi secara harfiah adalah cermin pikiran. Objek itu sendiri adalah pikiran yang terkandung. Kematian adalah dukungan gelap yang dibutuhkan cermin jika kita ingin melihat sesuatu."

--- Saul Bellow

#Seandainya #Kebutuhan #Tubuh #Roh #Bumi #Wajah #Kacamata #Gelap #Cermin #Refleksi #Agen #Benda #Saraf #Mesin #Milik saya #Berbakat #Tubuh Fisik #Nota

Versi Bahasa Inggris

The physical body is an agent of the spirit and its mirror. It is an engine and a reflection of the spirit. It is the spirit's ingenious memorandum to itself and the spirit sees itself in my body, just as I see my own face in a looking glass. My nerves reflect this. The earth is literally a mirror of thoughts. Objects themselves are embodied thoughts. Death is the dark backing that a mirror needs if we are to see anything.