Sebastian Junger: "Masyarakat dapat memberikan hampir semua pekerjaan...

"Masyarakat dapat memberikan hampir semua pekerjaan kepada para pemuda dan mereka akan memikirkan cara melakukannya. Mereka akan menderita untuk itu dan mati untuk itu dan melihat teman-teman mereka mati untuk itu, tetapi pada akhirnya, itu akan selesai. Itu hanya berarti bahwa masyarakat harus berhati-hati tentang apa yang diminta. ... Tentara sendiri enggan mengevaluasi biaya perang, tetapi seseorang harus. Evaluasi itu, yang terus-menerus dan tidak tercemar oleh politik, mungkin merupakan satu hal yang mutlak dimiliki suatu negara oleh para prajurit yang mempertahankan perbatasannya."

--- Sebastian Junger

#Tapi #Memberi #Sebaiknya #Penderitaan #Berarti #Evaluasi #Evaluasi #Mungkin #Perang #Negara #Selesai #Pekerjaan #Jam tangan #Bertanya #Muda #Perbatasan #Berakhir #Tokoh #Biaya #Tentara #Ini #Pemuda #Satu hal #Cermat #Biaya Perang #Hati-hati #Sedang berlangsung #Enggan

Versi Bahasa Inggris

Society can give its young men almost any job and they'll figure how to do it. They'll suffer for it and die for it and watch their friends die for it, but in the end, it will get done. That only means that society should be careful about what it asks for. ... Soldiers themselves are reluctant to evaluate the costs of war, but someone must. That evaluation, ongoing and unadulterated by politics, may be the one thing a country absolutely owes the soldiers who defend its borders.