Seungsahn: "Pikiran jernih seperti bulan purnama di langit. Kadang-kad...

"Pikiran jernih seperti bulan purnama di langit. Kadang-kadang awan datang dan menutupinya, tetapi bulan selalu di belakangnya. Awan pergi, lalu bulan bersinar terang. Jadi jangan khawatir tentang pikiran jernih: selalu ada. Ketika pemikiran datang, di belakangnya ada pikiran jernih. Ketika berpikir berjalan, hanya ada pikiran jernih. Berpikir datang dan pergi, datang dan pergi, Anda tidak harus terikat pada kedatangan atau pergi."

--- Seungsahn

#Berpikir #Pikiran #Terkadang #Di belakang #Awan #Bersih #Khawatir #Langit #Bersinar #Datang dan pergi #Lampiran #Bulan #Pergi #Pikiran yang Jernih #Pikiran Berpikir #Bulan purnama

Versi Bahasa Inggris

Clear mind is like the full moon in the sky. Sometimes clouds come and cover it, but the moon is always behind them. Clouds go away, then the moon shines brightly. So don't worry about clear mind: it is always there. When thinking comes, behind it is clear mind. When thinking goes, there is only clear mind. Thinking comes and goes, comes and goes, You must not be attached to the coming or the going.