Shane Koyczan: "Saya bukan satu-satunya anak yang tumbuh dengan cara i...

"Saya bukan satu-satunya anak yang tumbuh dengan cara ini, dikelilingi oleh orang-orang yang biasa mengatakan sajak tentang tongkat dan batu, seolah-olah tulang yang patah lebih menyakitkan daripada nama-nama yang kita panggil, dan kita dipanggil semuanya. Jadi kami tumbuh dengan percaya bahwa tidak ada yang akan jatuh cinta pada kami, bahwa kami akan kesepian selamanya, bahwa kami tidak akan pernah bertemu seseorang untuk membuat kami merasa seperti matahari adalah sesuatu yang mereka buat untuk kami di gudang alat mereka. Jadi, patah hati memilukan, dan kami berusaha mengosongkan diri sehingga kami tidak merasakan apa pun. Jangan bilang padaku bahwa sakitnya kurang dari patah tulang ..."

--- Shane Koyczan

#Seandainya #Orang-orang #Tongkat #Jantung #Percaya #Cara #Terasa #Anak-anak #Jatuh #Nama #Matahari #Jatuh cinta #Kesepian #Kosong #Rusak #Gudang #Dibangun di #Menyakiti #Bekas #Tulang #Sajak #Tumbuh #Alat #Selama-lamanya #Batu #Tumbuh #Patah tulang #String #Tongkat dan batu #String Jantung

Versi Bahasa Inggris

I'm not the only kid who grew up this way, surrounded by people who used to say that rhyme about sticks and stones, as if broken bones hurt more than the names we got called, and we got called them all. So we grew up believing no one would ever fall in love with us, that we'd be lonely forever, that we'd never meet someone to make us feel like the sun was something they built for us in their toolshed. So broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing. Don't tell me that hurts less than a broken bone...