Sharon Salzberg: "Belas kasih memungkinkan kita untuk menggunakan rasa...

"Belas kasih memungkinkan kita untuk menggunakan rasa sakit kita sendiri dan rasa sakit orang lain sebagai sarana untuk koneksi. Ini adalah jalan yang halus dan mendalam. Kita mungkin tidak senang melihat penderitaan kita sendiri karena cenderung memicu nyala api menyalahkan diri sendiri dan penyesalan. Dan kita mungkin tidak senang melihat penderitaan pada orang lain karena kita merasa itu tidak tertahankan atau tidak menyenangkan, atau kita menganggapnya mengancam kebahagiaan kita sendiri. Semua reaksi yang mungkin terhadap penderitaan dalam kata ini membuat kita ingin berpaling dari kehidupan."

--- Sharon Salzberg

#Ingin #Penderitaan #Diri #Mungkin #Rasa sakit #Ternyata #Path #Penyesalan #Kasih sayang #Menggunakan #Koneksi #Menyalahkan #Tak tertahankan #Melihat #Reaksi #Halus #Merugikan #Mendalam #Tidak menyenangkan #Kendaraan #Menyalakan #Mengancam

Versi Bahasa Inggris

Compassion allows us to use our own pain and the pain of others as a vehicle for connection. This is a delicate and profound path. We may be adverse to seeing our own suffering because it tends to ignite a blaze of self-blame and regret. And we may be adverse to seeing suffering in others because we find it unbearable or distasteful, or we find it threatening to our own happiness. All of these possible reactions to the suffering in the word make us want to turn away from life.