Sigmund Freud: "Agama membatasi permainan pilihan dan adaptasi, karena...

"Agama membatasi permainan pilihan dan adaptasi, karena ia memaksakan kesetaraan pada setiap orang pada jalannya sendiri menuju perolehan kebahagiaan dan perlindungan dari penderitaan. Tekniknya terdiri dari menekan nilai kehidupan dan mendistorsi gambar dunia nyata dengan cara khayalan - yang mengandaikan intimidasi kecerdasan. Pada harga ini, dengan secara paksa memperbaikinya dalam keadaan infantilisme psikis dan dengan menarik mereka ke dalam khayalan massa, agama berhasil menyelamatkan banyak orang dari neurosis individu. Tapi tidak lebih dari itu."

--- Sigmund Freud

#Orang-orang #Dunia #Intimidasi #Penderitaan #Neurosis #Bermain #Serikat #Adaptasi #Path #Individu #Nilai-nilai #Khayalan #Berhasil #Berkhayal #Gambar #Nyata #Perlindungan #Teknik #Muram #Massa #Pilihan #Akuisisi #Dunia nyata #Nilai Kehidupan #Pemasangan

Versi Bahasa Inggris

Religion restricts the play of choice and adaptation, since it imposes equally on everyone its own path to the acquisition of happiness and protection from suffering. Its technique consists in depressing the value of life and distorting the picture of the real world in a delusional manner - which presupposes an intimidation of the intelligence. At this price, by forcibly fixing them in a state of psychical infantilism and by drawing them into a mass-delusion, religion succeeds in sparing many people an individual neurosis. But hardly anything more.