Simon Hoggart: "Pembaca 'Guardian' yang baik telah mengirimi s...

"Pembaca 'Guardian' yang baik telah mengirimi saya buletin Natal bundar selama bertahun-tahun sekarang: missi panjang yang penuh dengan anak-anak yang sempurna, liburan yang eksotis, hewan peliharaan yang berbakat, dan detail yang tak ada habisnya dan membosankan. Catatan yang menyertai mereka mengungkapkan bahwa mereka telah mengilhami penerima asli segala sesuatu dari kesal ringan hingga kemarahan absolut."

--- Simon Hoggart

#Anak-anak #Eksotik #Jenis #Bertahun-tahun #Memiliki Beens #Catatan #Aslinya #Pembaca #Membosankan #Terinspirasi #Tak berujung #Absolut #Panjang #Sempurna #Kemarahan #Wali #Detail #Membelai #Babak #Anak Sempurna #Gangguan #Nawala #Liburan #Robins

Versi Bahasa Inggris

Kind 'Guardian' readers have been forwarding me round robin Christmas newsletters for years now: lengthy missives full of perfect children, exotic holidays, talented pets and endless, tedious detail. The notes that accompanied them revealed they had inspired in the original recipients everything from mild irritation to absolute rage.