azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Sophie Barthes: "Madame Bovary adalah salah satu novel favorit saya. E...

"Madame Bovary adalah salah satu novel favorit saya. Emma Bovary akan selalu menjadi teka-teki, tetapi seiring berjalannya waktu, saya merasa bahwa saya lebih memahami dia. Dia memiliki nostalgia kejam, hampir nostalgia kekanak-kanakan, untuk dipahami oleh para pria di sekitarnya. Saya suka perjuangannya yang tanpa henti untuk kemerdekaan, pemberontakannya melawan yang biasa-biasa saja, dan pencariannya untuk yang agung, bahkan jika dia membakar wignya dalam proses itu. Saya suka bahwa Flaubert tidak pernah menghakiminya secara moral atas penghancuran dirinya sendiri, atas usahanya yang putus asa untuk memuaskan hasrat dan selera terliarnya."

--- Sophie Barthes

Versi Bahasa Inggris

Madame Bovary is one my favorite novels. Emma Bovary will always be an enigma, but as the years pass, I feel that I understand her better. She has a violent nostalgia, almost an infantile nostalgia, to be understood by the men surrounding her. I like her relentless fight for independence, her rebellion against the mediocre, and her quest for the sublime, even if she burns her wigs in the process. I like that Flaubert never judges her morally for her self-destructiveness, for her desperate attempt to satisfy her wildest desires and appetites.