Sophie Kinsella: "Saya tidak akan pernah percaya misteri Poirot lagi....

"Saya tidak akan pernah percaya misteri Poirot lagi. Tidak pernah. Semua saksi berkata, "Ya, saya ingat tepat pukul 3:06 sore, karena saya melirik jam ketika saya meraih penjepit gula, dan Lady Favisham jelas duduk di sisi kanan perapian." Bol. Mereka tidak tahu di mana Lady Favisham berada, mereka hanya tidak mau mengakuinya di depan Poirot. Saya kagum dia ada di mana saja."

--- Sophie Kinsella

#Percaya #Ingin #Ide ide #Perapian #Tangan #Saksi #Sisi #Misteri #Gula #Front #Takjub #Ingat #Duduk #Tidak tahu #Jam

Versi Bahasa Inggris

I'm never going to believe a Poirot mystery again. Never. All those witnesses going, "Yes, I remember it was 3:06 p.m. exactly, because I glanced at the clock as I reached for the sugar tongs, and Lady Favisham was quite clearly sitting on the right-hand side of the fireplace." Bollocks. They have no idea where Lady Favisham was, they just don't want to admit it in front of Poirot. I'm amazed he gets anywhere.