St. Catherine of Siena: "Kami tertutup, O Bapa yang kekal, di dalam ta...

"Kami tertutup, O Bapa yang kekal, di dalam taman di dadamu. Anda menarik kami keluar dari pikiran suci Anda seperti bunga yang dibalak dengan tiga kekuatan jiwa kami dan ke dalam setiap kekuatan yang Anda tanam seluruh tanaman, sehingga mereka dapat berbuah di kebun Anda, mungkin kembali kepada Anda dengan buah yang Anda berikan kepada mereka. Dan Anda akan kembali ke jiwa, untuk mengisinya dengan berkat Anda. Di sana jiwa tinggal seperti ikan di laut dan laut di ikan."

--- St. Catherine of Siena

#Ikan #Pikiran #Jiwa #Payudara #Mungkin #Laut #Ayah #Taman #Kekal #Buah #Kebahagiaan #Bunga #Beruang #Suci #Seluruh #Menanam #Tiga #Ikan Di Laut

Versi Bahasa Inggris

We were enclosed, O eternal Father, within the garden of your breast. You drew us out of your holy mind like a flower petaled with our soul's three powers and into each power you put the whole plant, so that they might bear fruit in your garden, might come back to you with the fruit you gave them. And you would come back to the soul, to fill her with your blessedness. There the soul dwells like the fish in the sea and the sea in the fish.