Stanislaw Lem: "Abad ke-20 tidak menyetujui deklarasi perang resmi dan...

"Abad ke-20 tidak menyetujui deklarasi perang resmi dan memperkenalkan kolom kelima, sabotase, perang dingin, dan perang dengan wakil, tetapi itu baru permulaan. Pertemuan-pertemuan KTT untuk pelucutan senjata mengejar saling pengertian dan keseimbangan kekuatan tetapi juga diadakan untuk mempelajari kekuatan dan kelemahan musuh. Dunia alternatif perang-atau-perdamaian menjadi dunia di mana perang adalah perang damai dan damai."

--- Stanislaw Lem

#Dunia #Sabotase #Perang Dingin #Pemahaman #Perang #Dingin #Keseimbangan #Abad #Alternatif #Perlucutan senjata #Musuh #Kolom #Puncak #Kelemahan #Perang Damai #Dikejar #Saling Memahami #Balance Of Power #Pernyataan #Saling #Resmi #Kelima #Abad ke dua puluh #Deklarasi perang #Kekuatan dan kelemahan #Rapat #Proksi

Versi Bahasa Inggris

The twentieth century had dispensed with the formal declaration of war and introduced the fifth column, sabotage, cold war, and war by proxy, but that was only the begining. Summit meetings for disarmament pursued mutual understanding and a balance of power but were also held to learn the strengths and weaknesses of the enemy. The world of the war-or-peace alternative became a world in which war was peace and peace war.