Stanley Kubrick: "Jika manusia hanya duduk dan berpikir tentang penghe...

"Jika manusia hanya duduk dan berpikir tentang penghentian yang akan datang, dan tidak penting dan kesendiriannya yang mengerikan di kosmos, dia pasti akan menjadi gila, atau menyerah pada rasa sia-sia yang sia-sia. Mengapa, dia mungkin bertanya pada dirinya sendiri, haruskah dia bersusah payah untuk menulis simfoni yang hebat, atau berusaha untuk mencari nafkah, atau bahkan untuk mencintai yang lain, ketika dia tidak lebih dari mikroba sesaat di atas debu yang berputar-putar melalui luasnya ruang yang tak terbayangkan?"

--- Stanley Kubrick

#Seandainya #Tapi #Simfoni #Sebaiknya #Debu #Penulisan #Ruang #Mungkin #Kosmos #Mati rasa #Gila #Bertanya #Kegagalan #Mengganggu #Berjuang #Mikroba #Tak terbayangkan #Anomie #Luasnya #Penghentian #Tidak penting #Sejenak #Duduk

Versi Bahasa Inggris

If man merely sat back and thought about his impending termination, and his terrifying insignificance and aloneness in the cosmos, he would surely go mad, or succumb to a numbing sense of futility. Why, he might ask himself, should he bother to write a great symphony, or strive to make a living, or even to love another, when he is no more than a momentary microbe on a dust mote whirling through the unimaginable immensity of space?