Stefan Zweig: "Ada dua jenis welas asih. Satu - lemah hati dan sentime...

"Ada dua jenis welas asih. Satu - lemah hati dan sentimental. Sebenarnya, itu tidak lebih dari ketidaksabaran hati, yang tergesa-gesa untuk menyingkirkan perasaan sulit itu ketika Anda melihat penderitaan orang lain; ini bukan welas asih, tetapi hanya keinginan naluriah untuk membela diri dari kemalangan orang lain. Tetapi ada belas kasih lain - yang nyata, yang menuntut tindakan, bukan sentimen, ia tahu apa yang diinginkannya, dan penuh tekad untuk melakukan segalanya, apa yang ada dalam kekuatan manusia dan bahkan di luarnya."

--- Stefan Zweig

#Cinta #Manusia #Tahu #Jantung #Perasaan #Naluri #Ingin #Penderitaan #Perasaan #Mimpi #Keras #Tindakan #Kasih sayang #Dua #Penentuan #Nyata #Kemalangan Orang Lain #Pertahanan #Tipe #Permintaan #Hati #Yang asli #Ketidaksabaran #Hati Pingsan #Sentimentil #Bergegas #Tenaga Manusia #Kemalangan

Versi Bahasa Inggris

There are two types of compassion. One - is faint-hearted and sentimental. Actually, it is nothing more than impatience of the heart, that is hurrying to get rid of that hard feeling when you see other peoples' sufferings; this is not a compassion, but just an instinct will to defence yourself from misfortunes of others. But there is another compassion - real one, that demands for actions, not sentiments, it knows what it wants, and it is full of determination to do everything, what is in human power and even beyond it.