Stephen Graham: "Hampir tidak ada kota atau sekolah di Rusia tempat an...

"Hampir tidak ada kota atau sekolah di Rusia tempat anak laki-laki tidak melarikan diri ke perang. Ratusan anak perempuan mengenakan pakaian anak laki-laki dan mencoba untuk menyatakan diri sebagai anak laki-laki dan mendaftar sebagai sukarelawan, dan beberapa telah lulus, karena pemeriksaan medis hanya formalitas yang diabaikan di satu tempat, dilupakan di tempat lain."

--- Stephen Graham

#Gadis #Sukarelawan #Pemeriksaan #Formalitas #Hilang #Perang #Sekolah #Anak laki-laki #Lari #Kota #Pakaian #Perang besar #Terlupakan #Medis #Rusia #Melarikan diri

Versi Bahasa Inggris

There is scarcely a town or school in Russia from which boys have not run away to the war. Hundreds of girls have gone off in boys' clothes and tried to pass themselves off as boys and enlist as volunteers, and several have got through, since the medical examination is only a negligible formality required in one place, forgotten in another.