Stephen Jay Gould: "Sepanjang setengah lusin buku terakhirnya, misalny...

"Sepanjang setengah lusin buku terakhirnya, misalnya, Arthur Koestler telah melakukan kampanye melawan kesalahpahamannya sendiri tentang Darwinisme. Dia berharap menemukan kekuatan pengatur, membatasi evolusi ke arah tertentu dan mengesampingkan pengaruh seleksi alam. [...] Darwinisme bukanlah teori perubahan yang berubah-ubah yang dibayangkan Koestler. Variasi acak mungkin merupakan bahan baku perubahan, tetapi seleksi alam membangun desain yang baik dengan menolak sebagian besar varian sambil menerima dan mengakumulasikan beberapa yang meningkatkan adaptasi terhadap lingkungan lokal."

--- Stephen Jay Gould

#Seleksi alam #Buku #Alam #Mungkin #Pilihan #Bertahan #Rancangan #Menerima #Setengah #Memiliki Beens #Adaptasi #Lingkungan Hidup #Teori #Evolusi #Contoh #Salah paham #Lusin #Membayangkan #Berubah-ubah #Arthur #Memaksa #Kampanye #Mempengaruhi #Tertentu #Darwinisme #Menolak #Material #Bahan baku #Variasi #Melakukan #Desain yang bagus #Penduduk setempat

Versi Bahasa Inggris

Throughout his last half-dozen books, for example, Arthur Koestler has been conducting a campaign against his own misunderstanding of Darwinism. He hopes to find some ordering force, constraining evolution to certain directions and overriding the influence of natural selection. [...] Darwinism is not the theory of capricious change that Koestler imagines. Random variation may be the raw material of change, but natural selection builds good design by rejecting most variants while accepting and accumulating the few that improve adaptation to local environments.