Stephen Jay Gould: "Saya senang bahwa kehidupan panda begitu membosank...

"Saya senang bahwa kehidupan panda begitu membosankan oleh standar manusia, karena upaya kita untuk konservasi memiliki sedikit nilai moral jika kita memelihara makhluk hanya sebagai hiasan manusia; Saya akan terkesan ketika kita menunjukkan perhatian pada katak berkutil dan cacing merayap."

--- Stephen Jay Gould

Versi Bahasa Inggris

I am glad that the life of pandas is so dull by human standards, for our efforts at conservation have little moral value if we preserve creatures only as human ornaments; I shall be impressed when we show solicitude for warty toads and slithering worms.