Stephen King: "Ada sebuah cerita dalam buku Night Shift, yang disebut...

"Ada sebuah cerita dalam buku Night Shift, yang disebut 'The Mangler,' tentang mesin cuci yang mengambil semacam kehidupan ganas. Saya bekerja di binatu selama sekitar satu setengah tahun setelah saya keluar dari perguruan tinggi. Itu adalah satu-satunya pekerjaan yang dapat saya temukan untuk mendukung istri dan anak pertama kami. Ada seorang lelaki di sana yang tidak memiliki tangan atau lengan. Dia hanya punya kait. Ini adalah salah satu hal yang tidak mereka beri tahu ketika Anda menjadi manajemen. Anda harus memakai dasi. Dasi orang inilah yang membuatnya masuk."

--- Stephen King

Versi Bahasa Inggris

There is a story in the book Night Shift, called 'The Mangler,' about a laundry machine that takes on a sort of malignant life. I worked in a laundry for about a year and a half after I got out of college. It was the only job I could find to support my wife and our first child. There was a fellow there that had no hands or forearms. He simply had hooks. This is one of the things that they don't tell you about when you become management. You have to wear a tie. It was this fellow's tie that did him in.