Stephen King: "Bagaimana jika tidak ada orang dewasa? Andaikata seluru...

"Bagaimana jika tidak ada orang dewasa? Andaikata seluruh gagasan orang dewasa adalah ilusi? Bagaimana jika uang mereka benar-benar hanya kelereng taman bermain, transaksi bisnis mereka tidak lebih dari perdagangan kartu bisbol, perang mereka hanya permainan senjata di taman? Bagaimana jika mereka semua masih anak-anak berhidung dingin di dalam jas dan gaun mereka? Kristus, itu tidak mungkin, bukan? Terlalu mengerikan untuk dipikirkan."

--- Stephen King

#Seandainya #Berpikir #Senjata #Taman bermain #Ilusi #Permainan #Ide ide #Kristus #Anak-anak #Marmer #Perang #Stills #Taman #Kesepakatan bisnis #Perdagangan #Kartu-kartu #Seluruh #Gaun #Baseball #Jas #Penawaran #Bagaimana jika #Mengerikan #Dewasa #Kartu Baseball

Versi Bahasa Inggris

What if there were no grownups? Suppose the whole idea of grownups was an illusion? What if their money was really just playground marbles, their business deals no more than baseball-card trades, their wars only games of guns in the park? What if they were all still snotty-nosed kids inside their suits and dresses? Christ, that couldn't be, could it? It was too horrible to think about.