Steven Pressfield: "Untuk apa yang lebih mulia daripada membunuh diri...

"Untuk apa yang lebih mulia daripada membunuh diri sendiri? Tidak secara harfiah. Tidak dengan bilah di nyali. Tetapi untuk memadamkan diri yang egois di dalam, bagian yang hanya terlihat untuk pelestariannya sendiri, untuk menyelamatkan kulitnya sendiri. Saya lihat, itu adalah kemenangan yang Anda dapatkan dari Spartan atas diri Anda sendiri. Itu lemnya. Itu adalah apa yang telah Anda pelajari dan itu membuat saya bertahan, untuk mempelajarinya juga."

--- Steven Pressfield

#Lem #Tampak #Gergaji #Diri #Terbuat #Diri #Kemenangan #Keberanian #Mulia #Egois #Pisau #Kelestarian #Kulit

Versi Bahasa Inggris

For what can be more noble than to slay oneself? Not literally. Not with a blade in the guts. But to extinguish the selfish self within, that part which looks only to its own preservation, to save its own skin. That, I saw, was the victory you Spartans had gained over yourselves. That was the glue. It was what you had learned and it made me stay, to learn it too.