Strom Thurmond: "Dengan upayanya untuk mengatur dan mengatur bisnis sw...

"Dengan upayanya untuk mengatur dan mengatur bisnis swasta, yang disebut sebagai akomodasi publik dalam RUU tersebut, proposal ini akan menyuntikkan Pemerintah ke dalam area yang paling sensitif dari hubungan kontrak manusia-perjanjian untuk layanan pribadi. Dalam melakukan hal itu, penafsiran konstitusional mengenai sikap lama disingkirkan untuk mendukung rasionalisasi yang berliku-liku yang dengan rajin mengabaikan pengenaan perbudakan paksa terhadap warga negara yang dilarang secara konstitusional."

--- Strom Thurmond

#Manusia #Pemerintah #Area #Hubungan #Panjang #Perbudakan #Penafsiran #Warga #Bantuan #Tagihan #Terlarang #Tidak disengaja #Usul #Hak-hak sipil #Kedudukan #Peka #Persetujuan #Pengenaan #Akomodasi

Versi Bahasa Inggris

By its attempt to regulate and govern the private businesses, which are miscalled public accommodations in the bill, this proposal would inject the Government into the most sensitive areas of human contractual relations-agreements for personal services. In so doing, constitutional interpretations of long standing are being swept aside in favor of tortuous rationalizations which studiously ignore the constitutionally-forbidden imposition of involuntary servitude on citizens