Studs Terkel: "Suatu hari saya mengunjungi seorang pria yang telah men...

"Suatu hari saya mengunjungi seorang pria yang telah menghasilkan banyak uang sebagai broker. Dia duduk di kantornya dengan komputernya. Saya mempekerjakan orang dari sini dan membuat kesepakatan dari ruangan ini, katanya kepada saya. Lalu dia membawaku ke ruang perdagangan. Tidak ada yang berbicara dengan orang lain, tempat itu sunyi seperti makam, mereka semua duduk di sana mengawasi terminal mereka - kata yang hebat, terminal. Aku berkata kepadamu, itu membuatku takut."

--- Studs Terkel

#Orang-orang #Diam #Terbuat #Orang #Sampah #Kamar #Pembicaraan #Nasib #Kantor #Komputer #Suatu hari #Duduk #Perdagangan #Pialang #Terminal #Ketakutan #Makam #Penawaran

Versi Bahasa Inggris

One day I visited a guy who had made a fortune as a broker. He was sitting in his office with his computer. I hire people from here and make deals from this room, he told me. Then he took me to the trading room. Nobody was talking to anybody else, the place was silent as a tomb, they were all sitting there watching their terminals - a great word, terminal. I tell you, it scares the crap out of me.