Subcomandante Marcos: "Kami tidak ingin memaksakan solusi kami dengan...

"Kami tidak ingin memaksakan solusi kami dengan paksa, kami ingin menciptakan ruang yang demokratis. Kita tidak melihat perjuangan bersenjata dalam arti klasik dari perang gerilya sebelumnya, itu adalah satu-satunya cara dan satu-satunya kebenaran yang sangat kuat di mana semuanya diatur. Dalam perang, hal yang menentukan bukanlah konfrontasi militer tetapi politik yang dipertaruhkan dalam konfrontasi. Kami tidak pergi berperang untuk membunuh atau dibunuh. Kami pergi berperang untuk didengar."

--- Subcomandante Marcos

#Cara #Ingin #Perjuangan #Perang #Ruang #Militer #Klasik #Memesan #Kuat #Konfrontasi #Solusi #Memaksa #Demokratis #Terorganisir #Taruhannya #Dengar #Perjuangan Bersenjata #Gerilyawan

Versi Bahasa Inggris

We don't want to impose our solutions by force, we want to create a democratic space. We don't see armed struggle in the classic sense of previous guerrilla wars, that is as the only way and the only all-powerful truth around which everything is organized. In a war, the decisive thing is not the military confrontation but the politics at stake in the confrontation. We didn't go to war to kill or be killed. We went to war in order to be heard.