Susan Beth Pfeffer: "... ketika aku kembali, aku menemukan Ibu terisak...

"... ketika aku kembali, aku menemukan Ibu terisak-isak di meja dapur ... Lalu aku bertanya padanya apa yang terjadi. "Tidak ada," katanya. "Aku sedang memikirkan pria itu ... aku mulai memikirkan ... jika dia dan istrinya dan anak mereka yang lain baik-baik saja, dan aku tidak tahu. Itu hanya untuk saya. " "Aku tahu," kataku, karena aku tahu. Terkadang lebih aman untuk menangis tentang orang yang tidak Anda kenal daripada memikirkan orang yang benar-benar Anda cintai."

--- Susan Beth Pfeffer

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Tapi #Tahu #Anak-anak #Terkadang #Kata #Istri #Terjadi #Menangis #Ibu #Ditemukan #Tabel #Baik #Meja dapur #Terisak #Dapur

Versi Bahasa Inggris

...when I came back, I found Mom sobbing at the kitchen table...Then I asked her what had happened. 'Nothing,'she said. 'I was thinking about that man...I started thinking about...if he and his wife and their other child are okay, and I don't know. It just got to me.' 'I know,' I said, because I did know. Sometimes it's safer to cry about people you don't know than to think about people you really love.