Susanna Kaysen: "Jangan tanyai saya pertanyaan itu! Jangan tanya saya...

"Jangan tanyai saya pertanyaan itu! Jangan tanya saya apa arti hidup atau bagaimana kita mengetahui kenyataan atau mengapa kita harus sangat menderita. Jangan bicara tentang bagaimana tidak ada yang terasa nyata, bagaimana semuanya dilapisi dengan gelatin dan bersinar seperti minyak di bawah sinar matahari. Saya tidak ingin mendengar tentang harimau di sudut atau Malaikat Maut atau panggilan telepon dari Yohanes Pembaptis."

--- Susanna Kaysen

#Realitas #Telepon #Yohanes Pembaptis #Tahu #Panggilan telepon #Ingin #Berarti #Penderitaan #Terasa #Malaikat maut #Malaikat #Matahari #Bertanya #Depresi #Bersinar #Harimau #Sudut #Nyata #Tanya saya #Baptis #Sarana Hidup #Minyak #Agar-agar

Versi Bahasa Inggris

Don’t ask me those questions! Don’t ask me what life means or how we know reality or why we have to suffer so much. Don’t talk about how nothing feels real, how everything is coated with gelatin and shining like oil in the sun. I don’t want to hear about the tiger in the corner or the Angel of Death or the phone calls from John the Baptist.