Sylvia Boorstein: "Bagaimana jika seseorang menyakitimu dengan senjata...

"Bagaimana jika seseorang menyakitimu dengan senjata? Tunggu. Pikirkan lagi. Anda mungkin merasa marah. Itu normal. Tapi bukankah tongkat yang menyerang tubuhmu yang menyakitimu? Bisakah Anda marah pada tongkat itu? Tentu saja tidak. Haruskah Anda marah pada pengguna tongkat? Tidakkah lebih masuk akal untuk marah pada kebencian di pikiran pengguna tongkat? Jika Anda memikirkannya, bukankah akhir dari kebencian di dunia adalah yang paling Anda inginkan? Lalu, mengapa Anda menambahkannya dengan memberi energi pada kemarahan Anda? Bagaimanapun, itu akan berlalu dengan sendirinya jika dibiarkan sendiri, terutama jika Anda menanggapinya dengan belas kasih."

--- Sylvia Boorstein

#Seandainya #Berpikir #Dunia #Senjata #Pikiran #Tongkat #Memberi #Ingin #Sebaiknya #Tubuh #Terasa #Energi #Apa maumu #Kiri #Menunggu #Kursus #Marah #Kasih sayang #Berakhir #Menyakiti #Normal #Kebencian #Menambahkan #Tubuhmu #Di atas kamu #Bagaimana jika #Ditinggal sendiri

Versi Bahasa Inggris

What if someone hurts you with a weapon? Wait. Think it over. You probably feel angry. That's normal. But wasn't it the stick striking your body that hurt you? Can you be angry at the stick? Of course not. Should you be angry at the wielder of the stick? Wouldn't it make more sense to be angry at the hatred in the mind of the stick wielder? If you think about it, isn't the end of hatred in the world what you want most of all? Why, then, would you add to it by giving energy to your anger? After all, it will pass on its own if left alone, especially if you respond to it with compassion.