Sylvia Plath: "Dalam bak khusus ini, dua lutut menonjol seperti gunung...

"Dalam bak khusus ini, dua lutut menonjol seperti gunung es, sementara rambut cokelat kecil naik di lengan dan kaki di pinggiran rumput laut; sabun hijau menavigasi gelombang pasang laut yang pecah di pantai legendaris; dalam iman kita akan naik kapal imajiner kita dan berlayar liar di antara pulau-pulau suci dari gila sampai kematian menghancurkan bintang-bintang yang luar biasa dan membuat kita nyata."

--- Sylvia Plath

#Senjata #Rambut #Sabun mandi #Gunung es #Bintang #Laut #Gila #Berlayar #Pantai #Dua #Suci #Kaki #Hijau #Tepi #Cokelat #Kepulauan #Nyata #Papan #Kapal #Lutut #Legendaris #Tertentu #Menit #Menakjubkan #Rambut coklat #Tubs #Tangan dan kaki #Menavigasi

Versi Bahasa Inggris

In this particular tub, two knees jut up like icebergs, while minute brown hairs rise on arms and legs in a fringe of kelp; green soap navigates the tidal slosh of seas breaking on legendary beaches; in faith we shall board our imagined ship and wildly sail among sacred islands of the mad till death shatters the fabulous stars and makes us real.