Sylvia Plath: "Dan, saya pikir: Saya hanyalah satu tetes lagi di lauta...

"Dan, saya pikir: Saya hanyalah satu tetes lagi di lautan materi, didefinisikan, dengan kemampuan untuk menyadari keberadaan saya. Dari jutaan, saya juga berpotensi segalanya saat lahir. Saya juga terhambat, menyempit, bengkok, oleh lingkungan saya, keturunan saya keturunan. Saya juga akan menemukan seperangkat keyakinan, standar untuk dijalani, namun kepuasan menemukan mereka akan dirusak oleh fakta bahwa saya telah mencapai yang tertinggi dalam kehidupan dua dimensi yang dangkal - serangkaian nilai."

--- Sylvia Plath

Versi Bahasa Inggris

And, I think: I am but one more drop in the great sea of matter, defined, with the ability to realize my existence. Of the millions, I, too, was potentially everything at birth. I, too, was stunted, narrowed, warped, by my environment, my outcroppings of heredity. I, too, will find a set of beliefs, of standards to live by, yet the very satisfaction of finding them will be marred by the fact that I have reached the ultimate in shallow, two-dimensional living — a set of values.