T. S. Eliot: "Sebelum Kucing mau turun Untuk memperlakukan Anda sebaga...

"Sebelum Kucing mau turun Untuk memperlakukan Anda sebagai teman tepercaya, diperlukan sedikit penghargaan, seperti hidangan krim; Dan Anda mungkin sekarang dan kemudian menyediakan beberapa caviare, atau Strassburg Pie, Beberapa pot belibis, atau pasta salmon - Dia pasti memiliki selera pribadinya. (Aku tahu seekor kucing, yang memiliki kebiasaan memakan apa-apa selain kelinci, dan ketika dia selesai, menjilat kakinya. Jadi, jangan menyia-nyiakan saus bawang.) Seekor kucing berhak mengharapkan bukti-bukti hormat ini. Maka pada saatnya Anda mencapai tujuan Anda, Dan akhirnya memanggilnya dengan namanya."

--- T. S. Eliot

#Kelinci #Bawang #Ikan salmon #Tahu #Saus #Kucing #Tujuan #Littles #Nama #Rasa #Mungkin #Kebiasaan #Cakar #Bukti #Memperlakukan #Sekarang dan nanti #Dibutuhkan #Memakan #Jadi #Tepercaya #Limbah #Menghargai #Di #Teman Tepercaya #Selera pribadi #Krim #Token #Berjudul #Piring

Versi Bahasa Inggris

Before a Cat will condescend To treat you as a trusted friend, Some little token of esteem Is needed, like a dish of cream; And you might now and then supply Some caviare, or Strassburg Pie, Some potted grouse, or salmon paste — He's sure to have his personal taste. (I know a Cat, who makes a habit Of eating nothing else but rabbit, And when he's finished, licks his paws So's not to waste the onion sauce.) A Cat's entitled to expect These evidences of respect. And so in time you reach your aim, And finally call him by his name.