T. S. Eliot: "Menulis di mesin tik, saya menemukan bahwa saya menghila...

"Menulis di mesin tik, saya menemukan bahwa saya menghilangkan semua kalimat panjang saya yang saya suka. Pendek, staccato, seperti prosa Prancis modern. Mesin tik membuat kejernihan, tapi saya tidak yakin itu mendorong kehalusan."

--- T. S. Eliot

#Prosa #Panjang #Tidak yakin #Bekas #Kerajinan tangan #Kehalusan #Modern #Menulis #Kalimat #Jelasnya #Mesin tik

Versi Bahasa Inggris

Composing on the typewriter, I find that I am sloughing off all my long sentences which I used to dote upon. Short, staccato, like modern French prose. The typewriter makes for lucidity, but I am not sure that it encourages subtlety.