Tacitus: "Kesendirian memberikan banyak daya tarik, karena laut tanpa...

"Kesendirian memberikan banyak daya tarik, karena laut tanpa pelabuhan mengelilinginya. Bahkan perahu sederhana dapat menemukan beberapa pelabuhan, dan tidak ada yang bisa pergi ke darat tanpa diketahui oleh penjaga. Musim dinginnya ringan karena dikelilingi oleh berbagai gunung yang menahan suhu yang sangat tinggi; musim panasnya tidak merata. Laut terbuka sangat menyenangkan dan memiliki pemandangan teluk yang indah."

--- Tacitus

#Cantik #Tampilan #Gunung #Kesendirian #Laut #Perahu #Jarak #Latin #Sederhana #Tanpa disadari #Nyaman #Suhu #Pelabuhan #Banding #Musim panas #Musim dingin #Sengit #Mengelilingi

Versi Bahasa Inggris

The solitude lends much appeal, because a sea without a harbour surrounds it. Even a modest boat can find few anchorage, and nobody can go ashore unnoticed by the guards. Its winter is mild because it is enclosed by a range of mountains which keeps out the fierce temperature; its summer is unequal. The open sea is very pleasant and it has a view of a beautiful bay.