azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Tadatoshi Akiba: "Dalam beberapa hal yang lebih menyakitkan adalah ken...

"Dalam beberapa hal yang lebih menyakitkan adalah kenyataan bahwa pengalaman mereka tampaknya memudar dari ingatan kolektif umat manusia. Karena tidak pernah mengalami pemboman atom, sebagian besar di seluruh dunia hanya dapat secara samar-samar membayangkan kengerian semacam itu, dan akhir-akhir ini, John Hersey Hiroshima dan The Fate of the Earth karya Jonathan Schell semuanya dilupakan. Seperti yang diprediksi oleh perkataan, 'Mereka yang tidak dapat mengingat masa lalu dikutuk untuk mengulanginya,' kemungkinan bahwa senjata nuklir akan digunakan dan bahaya perang nuklir meningkat."

--- Tadatoshi Akiba

Versi Bahasa Inggris

In some ways more painful is the fact that their experience appears to be fading from the collective memory of humankind. Having never experienced an atomic bombing, the vast majority around the world can only vaguely imagine such horror, and these days, John Hersey's Hiroshima and Jonathan Schell's The Fate of the Earth are all but forgotten. As predicted by the saying, 'Those who cannot remember the past are condemned to repeat it,' the probability that nuclear weapons will be used and the danger of nuclear war are increasing.