Tamer El Said: "Bagi Beirut itu adalah perang saudara, dan pemekaran k...
"Bagi Beirut itu adalah perang saudara, dan pemekaran kota - yang merupakan sesuatu yang dibagi di antara Beirut, Berlin dan Baghdad. Dan Kairo adalah kota yang memiliki bekas luka yang lahir setelah beberapa dekade kediktatoran - penindasan membentuk kehidupan rakyat, dan memaksa orang untuk tumbuh ditemani oleh rasa takut. Saya milik generasi yang, suka atau tidak suka, dibentuk oleh rasa takut akan kematian ini atau kehilangan orang-orang yang Anda cintai, ancaman perang, tidak boleh menjadi diri sendiri, dipaksa untuk diam - ketika Anda melihat ketidaktahuan menguasai segalanya sekitarmu. Dan ini adalah bekas luka yang dalam."
--- Tamer El SaidVersi Bahasa Inggris
For Beirut it was the civil war, and the dividing of the city - which is something that is shared among Beirut, Berlin and Baghdad. And Cairo is a city that has a scar that was born after many decades of dictatorship - oppression shaped the people's lives, and forced people to grow up accompanied by fear. I belong to a generation that, whether we like it or not, was shaped by this fear of death or loosing the people you love, the threat of war, not allowed to be yourself, forced to be silent - as you watch ignorance occupying everything around you. And this is a deep scar.
Anda mungkin juga menyukai:
Alarmel Valli
1 Kutipan dan Pepatah
Bill Luff
3 Kutipan dan Pepatah
Charles Graner
1 Kutipan dan Pepatah
James Stalker
5 Kutipan dan Pepatah
Laszlo Bock
9 Kutipan dan Pepatah
Margaret Walker
23 Kutipan dan Pepatah
Norman Corwin
6 Kutipan dan Pepatah
Ralph Vaughan Williams
22 Kutipan dan Pepatah
Ronald Sukenick
4 Kutipan dan Pepatah
Tim Green
2 Kutipan dan Pepatah
Chris Bradford
22 Kutipan dan Pepatah
Elif Safak
84 Kutipan dan Pepatah