Tan Twan Eng: "Ingatan itu bagaikan bercak-bercak sinar matahari di le...

"Ingatan itu bagaikan bercak-bercak sinar matahari di lembah yang mendung, bergeser dengan pergerakan awan. Kadang-kadang cahaya akan jatuh pada titik waktu tertentu, menerangi itu sejenak sebelum angin menutup celah, dan dunia berada dalam bayang-bayang lagi."

--- Tan Twan Eng

#Dunia #Cahaya #Momen #Jatuh #Bayangan #Stempel #Awan #Angin #Kenangan #Kesenjangan #Gerakan #Sekarang dan nanti #Yg memperjelas #Bergeser #Tambalan #Lembah #Tertentu #Mendung #Sinar matahari

Versi Bahasa Inggris

Memory is like patches of sunlight in an overcast valley, shifting with the movement of the clouds. Now and then the light will fall on a particular point in time, illuminating it for a moment before the wind seals up the gap, and the world is in shadows again.