Tana French: "Seiring waktu, hantu-hantu dari hal-hal yang terjadi mul...

"Seiring waktu, hantu-hantu dari hal-hal yang terjadi mulai berubah menjadi jauh; begitu mereka memotong Anda beberapa juta kali, ujung-ujungnya tumpul pada jaringan parut Anda, mereka memakai tipis. Orang-orang yang mengiris pisau cukur selamanya adalah hantu dari hal-hal yang tidak pernah mendapat kesempatan untuk terjadi."

--- Tana French

#Kesempatan #Terjadi #Terjadi #Ternyata #Pemotongan #Bekas luka #Pasangan #Tisu #Selama-lamanya #Hantu #Tumpul #Tepi #Jaringan Bekas Luka #Pisau cukur #Jutaan

Versi Bahasa Inggris

Over time, the ghosts of things that happened start to turn distant; once they've cut you a couple of million times, their edges blunt on your scar tissue, they wear thin. The ones that slice like razors forever are the ghosts of things that never got the chance to happen.