Tana French: "Yang saya peringatkan kepada Anda untuk diingat adalah b...

"Yang saya peringatkan kepada Anda untuk diingat adalah bahwa saya seorang detektif. Hubungan kita dengan kebenaran itu mendasar tetapi retak, membiaskan membingungkan seperti kaca yang terfragmentasi. Ini adalah inti dari karier kita, tujuan akhir dari setiap langkah yang kita lakukan, dan kita mengejarnya dengan strategi yang dibangun dengan susah payah dari kebohongan dan penyembunyian dan setiap variasi dalam penipuan."

--- Tana French

#Faktanya #Bohong #Bergerak #Kacamata #Karir #Strategi #Detektif #Penipuan #Inti #Akhir permainan #Hubungan kita #Retak #Fundamental #Mengejar #Ingat #Terfragmentasi #Penyembunyian #Variasi

Versi Bahasa Inggris

What I warn you to remember is that I am a detective. Our relationship with truth is fundamental but cracked, refracting confusingly like fragmented glass. It is the core of our careers, the endgame of every move we make, and we pursue it with strategies painstakingly constructed of lies and concealment and every variation on deception.