Teju Cole: "Anda tahu bahwa sketsa ini dan sketsa itu berada berdampin...

"Anda tahu bahwa sketsa ini dan sketsa itu berada berdampingan, Anda tahu bahwa pergantian frase tertentu yang telah Anda simpan mungkin akan bekerja paling baik dalam bagian tertentu dari narasi tersebut. Seperti dalam pertunjukan jazz, menulis hidup atau mati dengan apa yang dihasilkan pada saat itu. Tapi momen itu dihadiri persiapan panjang."

--- Teju Cole

#Tahu #Jazz #Penulisan #Momen #Cerita #Ternyata #Sisi #Panjang #Diberikan #Ini #Frasa #Menulis Kehidupan #Pertunjukan #Tertentu #Bagian #Penghematan #Vignet #Persiapan #Saat itu

Versi Bahasa Inggris

You know that this vignette and that vignette belong side by side, you know that a certain turn of phrase you've been saving will probably work best within a given section of the narrative. As in a jazz performance, writing lives or dies by what's produced in that moment. But that moment is attended by long preparation.