Teju Cole: "Tulisan Joyce di Dubliners mengandung beberapa kalimat yan...

"Tulisan Joyce di Dubliners mengandung beberapa kalimat yang paling indah dalam bahasa Inggris. Saya belajar dari dia bahwa jika Anda menulis garis bahasa Inggris yang baik dan bersih, Anda dapat berada di bawah kulit pembaca. Pembaca bahkan tidak akan tahu mengapa, tetapi itu dia. Didion, Berger, banyak lagi yang saya sebutkan di atas, dan banyak, banyak penyair yang belum saya sebutkan. Penulis kaliber ini adalah target bergerak yang kita semua selalu kejar."

--- Teju Cole

#Seandainya #Tahu #Penulisan #Cantik #Bahasa #Bergerak #Garis #Havens #Bersih #Pembaca #Penyair #Target #Bahasa Inggris #Joyce #Kulit #Kalimat #Pengejaran

Versi Bahasa Inggris

Joyce's writing in Dubliners contains some of the most unshowily beautiful sentences in the English language. I learned from him that if you write a good, clean line of English, you can get under a reader's skin. The reader won't even know why, but there you are. Didion, Berger, the many others I mentioned above, and many, many poets I haven't mentioned. Writers of this calibre are the moving targets the rest of us are always chasing.