Terry Pratchett: "Nenek moyang perempuan Sybil telah dengan berani men...

"Nenek moyang perempuan Sybil telah dengan berani mendukung suami mereka ketika kedutaan besar yang jauh dikepung, melahirkan di atas unta atau di bawah naungan gajah yang terserang, telah menyerahkan cokelat emas kecil sementara troll berusaha menerobos masuk ke dalam kompleks, atau hanya mencoba menembus tinggal di rumah dan merawat beberapa suami dan anak laki-laki seperti itu untuk kembali dari perang kecil tanpa akhir. Hasilnya adalah spesies wanita yang, ketika tugasnya dipanggil, berubah menjadi baja padat."

--- Terry Pratchett

#Unta #Gajah #Senyawa #Rumah #Mencoba #Istirahat #Perang #Terbuat #Littles #Hasil #Perempuan #Emas #Berhasil #Tak berujung #Diberikan #Jenis #Tugas #Troll #Baja #Bits #Dia #Kelahiran #Perawat #Suami #Naungan #Cokelat #Kedutaan

Versi Bahasa Inggris

Sybil's female forebears had valiantly backed up their husbands as distant embassies were besieged, had given birth on a camel or in the shade of a stricken elephant, had handed around the little gold chocolates while trolls were trying to break into the compound, or had merely stayed at home and nursed such bits of husbands and sons as made it back from endless little wars. The result was a species of woman who, when duty called, turned into solid steel.