Theodor Adorno: "Secara alami sebagaimana yang diperintah selalu menga...

"Secara alami sebagaimana yang diperintah selalu menganggap moralitas yang dipaksakan pada mereka lebih serius daripada para penguasa itu sendiri, massa yang tertipu saat ini terpikat oleh mitos kesuksesan bahkan lebih daripada yang sukses. Tak tergoyahkan, mereka bersikeras pada ideologi yang memperbudak mereka. Cinta yang salah tempat dari orang-orang biasa untuk kesalahan yang dilakukan pada mereka adalah kekuatan yang lebih besar daripada kelicikan pihak berwenang."

--- Theodor Adorno

#Orang-orang #Mitos #Tertipu #Wewenang #Licik #Hari ini #Selesai #Berhasil #Lebih besar #Moralitas #Umum #Ideologi #Massa #Memaksa #Salah tempat #Terpesona #Penguasa

Versi Bahasa Inggris

As naturally as the ruled always took the morality imposed upon them more seriously than did the rulers themselves, the deceived masses are today captivated by the myth of success even more than the successful are. Immovably, they insist on the very ideology which enslaves them. The misplaced love of the common people for the wrong which is done to them is a greater force than the cunning of the authorities.