Theodor Adorno: "Permintaan maaf metafisik setidaknya mengkhianati ket...

"Permintaan maaf metafisik setidaknya mengkhianati ketidakadilan tatanan yang mapan melalui ketidaksesuaian konsep dan kenyataan. Ketidakberpihakan bahasa ilmiah menghilangkan kekuatan kekuatan untuk membuat dirinya didengar dan hanya memberi tanda netral pada tatanan yang ada bagi dirinya sendiri. Netralitas seperti itu lebih metafisik daripada metafisika."

--- Theodor Adorno

#Realitas #Bahasa #Keadilan #Metafisik #Konsep #Kenetralan #Ketidakadilan #Memesan #Metafisika #Dikhianati #Tak berdaya #Dengar #Dirampas

Versi Bahasa Inggris

The metaphysical apologia at least betrayed the injustice of the established order through the incongruence of concept and reality. The impartiality of scientific language deprived what was powerless of the strength to make itself heard and merely provided the existing order with a neutral sign for itself. Such neutrality is more metaphysical than metaphysics.