Thomas B. Macaulay: "Potret terbaik mungkin adalah potret yang memilik...

"Potret terbaik mungkin adalah potret yang memiliki sedikit campuran karikatur; dan kami tidak yakin bahwa sejarah terbaik bukanlah sejarah di mana sedikit berlebihan narasi fiktif digunakan secara bijaksana. Ada yang hilang dalam akurasi; tetapi banyak yang diperoleh efeknya. Garis redup diabaikan; tetapi ciri-ciri karakteristik yang hebat tercetak di benak selamanya."

--- Thomas B. Macaulay

Versi Bahasa Inggris

The best portraits are perhaps those in which there is a slight mixture of caricature; and we are not certain that the best histories are not those in which a little of the exaggeration of fictitious narrative is judiciously employed. Something is lost in accuracy; but much is gained in effect. The fainter lines are neglected; but the great characteristic features are imprinted on the mind forever.