Thomas B. Macaulay: "Seharusnya tidak pernah ada perang yang dilakukan...

"Seharusnya tidak pernah ada perang yang dilakukan kecuali dalam situasi yang membuat semua hubungan sopan santun di antara para kombatan menjadi tidak mungkin. Adalah hal buruk bahwa pria harus saling membenci; tetapi jauh lebih buruk bahwa mereka harus mengontrak kebiasaan memotong tenggorokan satu sama lain tanpa kebencian. Perang tidak pernah lunak tetapi di mana itu adalah nakal; ketika pria dipaksa untuk berjuang membela diri, mereka harus membenci dan membalas: ini mungkin buruk; tetapi itu adalah sifat manusia."

--- Thomas B. Macaulay

#Tapi #Manusia #Sebaiknya #Diri #Sifat manusia #Mungkin #Perdamaian #Perang #Benci #Kebiasaan #Perkelahian #Seharusnya #Pemotongan #Kontrak #Hubungan #Kesopanan #Keadaan #Mustahil #Pertahanan diri #Kebencian #Tenggorokan #Hal buruk #Pertahanan #Nakal #Terpaksa #Tidak ada perang #Lunak

Versi Bahasa Inggris

No war ought ever to be undertaken but under circumstances which render all intercourse of courtesy between the combatants impossible. It is a bad thing that men should hate each other; but it is far worse that they should contract the habit of cutting one another's throats without hatred. War is never lenient but where it is wanton; when men are compelled to fight in self-defence, they must hate and avenge: this may be bad; but it is human nature.