Thomas Berry: "Alam semesta harus dialami sebagai Diri Agung. Masing-m...

"Alam semesta harus dialami sebagai Diri Agung. Masing-masing dipenuhi dalam diri yang lain: Diri Yang Besar dipenuhi dalam diri individu, diri individu dipenuhi dalam Diri Yang Besar. Keterasingan diatasi segera setelah kita mengalami gelombang energi ini dari sumber yang telah membawa alam semesta selama berabad-abad. Bidang energi baru tersedia untuk mendukung usaha manusia. Energi baru ini menemukan ekspresi dan dukungan dalam perayaan. Karena pada akhirnya alam semesta hanya dapat dijelaskan dalam hal perayaan. Itu semua merupakan ekspresi eksistensi yang gembira."

--- Thomas Berry

#Manusia #Alam semesta #Diri #Energi #Adanya #Istilah #Waktu #Dukung #Individu #Usaha #Ekspresi #Abad #Sumber #Bidang #Berakhir #Mengatasi #Pengalaman #Pengasingan #Terpenuhi #Tersedia #Energi Baru #Perayaan

Versi Bahasa Inggris

The universe must be experienced as the Great Self. Each is fulfilled in the other: the Great Self is fulfilled in the individual self, the individual self is fulfilled in the Great Self. Alienation is overcome as soon as we experience this surge of energy from the source that has brought the universe through the centuries. New fields of energy become available to support the human venture. These new energies find expression and support in celebration. For in the end the universe can only be explained in terms of celebration. It is all an exuberant expression of existence itself.