Thomas Hobbes: "Sehingga dalam sifat manusia, kita menemukan tiga peny...

"Sehingga dalam sifat manusia, kita menemukan tiga penyebab utama pertengkaran. Pertama, kompetisi; kedua, difusi; ketiga, kemuliaan. Orang-orang pertama membuat menyerang untuk mendapatkan; yang kedua, untuk keamanan; dan yang ketiga, untuk reputasi. Yang pertama menggunakan kekerasan, untuk menjadikan diri mereka tuan orang-orang pria lain, istri, anak-anak, dan ternak; yang kedua, untuk membela mereka; yang ketiga, untuk hal-hal sepele, sebagai kata, senyuman, pendapat yang berbeda, dan tanda-tanda lain dari meremehkan, baik langsung dalam diri mereka sendiri atau dengan refleksi dalam keluarga mereka, teman-teman mereka, bangsa mereka, profesi mereka, atau nama mereka."

--- Thomas Hobbes

#Tapi #Anak-anak #Ternak #Pertama #Orang #Penyebab #Berbeda #Pendapat #Reputasi #Kekerasan #Nama #Istri #Tuan #Keamanan #Sifat Manusia #Menggunakan #Refleksi #Kemuliaan #Keluarga #Bangsa #Pertengkaran #Keuntungan #Kompetisi #Sepele #Kepala Sekolah #Ketiga #Profesi #Tiga #Ketakberanian #Langsung #Pendapat berbeda

Versi Bahasa Inggris

So that in the nature of man, we find three principal causes of quarrel. First, competition; secondly, diffidence; thirdly, glory. The first maketh men invade for gain; the second, for safety; and the third, for reputation. The first use violence, to make themselves masters of other men's persons, wives, children, and cattle; the second, to defend them; the third, for trifles, as a word, a smile, a different opinion, and any other sign of undervalue, either direct in their persons or by reflection in their kindred, their friends, their nation, their profession, or their name.