Thomas Jefferson: "Tapi apa pun tingkat bakat mereka, itu bukan ukuran...

"Tapi apa pun tingkat bakat mereka, itu bukan ukuran hak mereka. Karena Sir Isaac Newton lebih unggul daripada orang lain dalam hal pemahaman, maka ia bukan penguasa orang atau properti orang lain. Mengenai hal ini, mereka setiap hari memperoleh pendapat dari negara-negara, dan kemajuan penuh harapan membuat menuju pembentukan kembali mereka pada pijakan yang sama dengan warna lain dari keluarga manusia."

--- Thomas Jefferson

Versi Bahasa Inggris

But whatever be their degree of talent it is no measure of their rights. Because Sir Isaac Newton was superior to others in understanding, he was not therefore lord of the person or property of others. On this subject they are gaining daily in the opinions of nations, and hopeful advances are making towards their re- establishment on an equal footing with the other colors of the human family.