Thomas Jefferson: "Saya dengan tulus bergabung dengan Anda dalam menol...

"Saya dengan tulus bergabung dengan Anda dalam menolak semua hubungan politik dengan setiap kekuatan asing; dan dengan tulus saya mengucapkan terima kasih untuk kemajuan kebebasan di semua negara, dan selamanya akan memberikan bobot pada wajah kita, namun mereka tidak boleh disentuh tanpa kontaminasi dari prinsip-prinsip buruk mereka yang lain. Perdagangan dengan semua negara, aliansi dengan tidak ada, harus menjadi moto kami."

--- Thomas Jefferson

Versi Bahasa Inggris

I sincerely join you in abjuring all political connection with every foreign power; and tho I cordially wish well to the progress of liberty in all nations, and would forever give it the weight of our countenance, yet they are not to be touched without contamination from their other bad principles. Commerce with all nations, alliance with none, should be our motto.