Thomas Jefferson: "Mengenai masalah sejarah Revolusi Amerika, Anda ber...

"Mengenai masalah sejarah Revolusi Amerika, Anda bertanya siapa yang akan menulisnya? Siapa yang bisa menulisnya? Dan siapa yang bisa menulisnya? Tidak seorang pun, kecuali hanya fakta-fakta eksternalnya ... semua dewan, desain, dan diskusi yang telah dilakukan oleh Kongres [di belakang] pintu tertutup - dan tidak ada anggota, sejauh yang saya tahu, bahkan telah membuat catatan tentang mereka. Ini, yang merupakan kehidupan dan jiwa sejarah, harus selamanya tidak diketahui."

--- Thomas Jefferson

#Pintu #Jiwa #Tahu #Fakta #Pintu Tertutup #Penulisan #Di belakang #Diskusi #Sanggup #Terbuat #Rancangan #Revolusi #Bertanya #Catatan #Dewan #Revolusi Amerika #Anggota #Selama-lamanya #Kongres #Subjek #Dibelakang pintu yang tertutup

Versi Bahasa Inggris

On the subject of the history of the American Revolution, you ask who shall write it? Who can write it? And who will ever be able to write it? Nobody, except merely its external facts... all its councils, designs and discussions having been conducted by Congress [behind] closed doors - and no members, as far as I know, having even made notes of them. These, which are the life and soul of history, must forever be unknown.