Thomas Wolfe: "Tetapi mengapa dia selalu merasakan tarikan magnet yang...

"Tetapi mengapa dia selalu merasakan tarikan magnet yang kuat dari rumah, mengapa dia begitu memikirkannya dan mengingatnya dengan sangat akurat, jika itu tidak masalah, dan jika kota kecil ini, dan perbukitan abadi di sekitarnya, adalah bukan satu-satunya rumah yang dia miliki di bumi? Dia tidak tahu. Yang dia tahu hanyalah bahwa tahun-tahun mengalir seperti air, dan suatu hari nanti manusia pulang lagi."

--- Thomas Wolfe

Versi Bahasa Inggris

But why had he always felt so strongly the magnetic pull of home, why had he thought so much about it and remembered it with such blazing accuracy, if it did not matter, and if this little town, and the immortal hills around it, was not the only home he had on earth? He did not know. All that he knew was that the years flow by like water, and that one day men come home again.