Thoraya Obaid: "Kami sedang meninjau pengalaman kami untuk memungkinka...

"Kami sedang meninjau pengalaman kami untuk memungkinkan kami menanggapi tantangan budaya: untuk membantu negara, komunitas dan individu menafsirkan prinsip-prinsip universal, menerjemahkannya ke dalam istilah yang sensitif secara budaya dan merancang program berdasarkan pada mereka, program yang benar-benar dirasakan oleh orang lain adalah milik mereka sendiri."

--- Thoraya Obaid

#Orang-orang #Terasa #Membantu #Prinsip #Masyarakat #Negara #Rancangan #Tantangan #Istilah #Individu #Budaya #Program #Universal #Menterjemahkan #Peka

Versi Bahasa Inggris

We are reviewing our experience to enable us to respond to the cultural challenge: to help countries, communities and individuals interpret universal principles, translate them into culturally sensitive terms and design programmes based on them, programmes that people can really feel are their own.