Thrity Umrigar: "Ini adalah cinta - bukan apa yang kita katakan satu s...

"Ini adalah cinta - bukan apa yang kita katakan satu sama lain tetapi apa yang tidak kita katakan. Kadang-kadang hanya satu pertukaran tampilan. Suatu saat satu kata. Tapi menggarisbawahi semua yang kita katakan atau tidak katakan, sesuatu yang lain. Sesuatu yang berat dan dalam, seperti ketika kita di tempat tidur dan saling menatap mata. Selama enam tahun, segala sesuatu antara saya dan suami berada di atas, seperti kulit. Sekarang itu tersembunyi, seperti tulang dan otot. [] Dia peduli padaku sekarang. Dia akhirnya melihatku. Dan dia suka apa yang dia lihat."

--- Thrity Umrigar

#Tampak #Mata #Bertahun-tahun #Yang #Otot #Tulang #Tempat tidur #Berat #Suami #Hanya satu #Kulit #Satu kata #Enam

Versi Bahasa Inggris

This is love-not what we say to each other but what we not say. Sometime it just one look exchange. Sometime one word. But underlining everything we say or not say, something else. Something heavy and deep, like when we in bed and looking into each other's eyes. For six years, everything between husband and me was on top, like skin. Now it hidden, like bone and muscle. [] He care for me now. He finally see me. And he like what he see.